NYFF: James Grey è apparso quasi in 'The Life Aquatic' di Wes Anderson, parla di 'The Immigrant' con Joaquin Phoenix

Il momento clou del New York Film Festival Domande e risposte post-screening per “;L'immigrato, 'Direttore James GrayIl film d'epoca tanto atteso, era l'apparizione improbabile e rara del notoriamente evasivo Joaquin Phoenix. E mentre l'attore timido della stampa ha quasi rubato lo spettacolo al suo regista divertente, divertente e divertente a sé stante, Phoenix lo ha fatto a malapena pronunciando una parola.



Il film di Gray è ancora più maturo e paziente del previsto, soprattutto per un regista che ha fatto un nome su racconti morali riflessivi e contemplativi, con questo che esplora le idee di perdono e redenzione attraverso personaggi terribili che sono quasi oltre la salvezza (leggi la nostra recensione di il film da Cannes qui). Ambientato negli anni '20 a New York, le cronache drammatiche dell'emigrato polacco EwaMarion Cotillard), che viene in America con sua sorella malata attraverso il famoso porto di immigrazione di Ellis Island a New York. Mentre il film documenta le difficoltà dell'epoca - il personaggio di Cotillard viene manipolato nella prostituzione per pagare le cure di sua sorella malata - il film usa questi tempi difficili come una specie di cavallo di Troia per esplorare una relazione codipendente tra Ewa e il suo magnaccia manipolatore Bruno (Fenice). Co-protagonista Jeremy Renner come un mago che potrebbe essere la chiave della libertà di Ewa, il film si sviluppa lentamente verso un climax emotivamente estenuante in cui Boris deve affrontare il tipo di uomo che è veramente, e così facendo il film commenta anche la natura oscura del sogno americano .

È un film un po 'stimolante che brucia lentamente e minaccia di cambiare punto di vista a metà strada, ma alla fine è un film stimolante con profonda risonanza emotiva che persiste. Mentre Phoenix non era disposto a parlare molto, ha comunque contribuito a rendere la discussione vivace e divertente. Ecco i punti salienti:

Gray descrive in dettaglio perché “; The Immigrant ”; è il suo primo film con protagonista una femmina.
Come Gray ci ha descritto nella nostra recente intervista, l'ispirazione era a più livelli, un'opera pucciniana che vide diretta dal regista William Friedkin (“;L'esorcista, ”; “;La connessione francese”;), i racconti dei nonni dello stesso periodo e le abbondanti ricerche che ha fatto, ma anche abbandonare la sua lunatica zona di comfort maschile faceva parte del desiderio.

Commosso dall'opera e dalla tragedia della sua protagonista femminile, Gray ha affermato che questo è stato un punto di partenza per indagare su una prospettiva femminile. “; Ho pensato che ci fosse qualcosa di molto bello nell'esplorazione di un melodramma dal punto di vista di una protagonista femminile perché all'improvviso sarei stato libero dai vincoli di, ciò che definirei, postura macho, comportamento maschile e arrivare dritto al cuore emotivo di esso, ”; ha spiegato durante le domande e risposte. “; Ho solo pensato di poter eliminare tutte le trappole del comportamento maschile e provare solo a esplorarne l'emozione e a fare qualcosa di molto operativo, non melodrammatico, ma un melodramma. Quindi questa è stata davvero l'ispirazione per questo e l'ho trovato abbastanza gratificante e liberatorio. ”;

Il film è in qualche modo autobiografico, usando i racconti sull'immigrazione del nonno come trampolino di lancio per esplorare alcuni temi più grandi.
I nonni ebrei russi immigrati di Gray arrivarono attraverso Ellis Island nel 1923, quindi molti dettagli della storia provengono direttamente dai loro ricordi. Come molti immigranti del tempo, i nonni di Gray cambiarono il loro cognome, ma durante le sue ricerche scoprì che non era il governo a fare come te in film come 'ldquo;Il padrino, parte II. ”;

riassunto della trama

“; L'hanno accorciato ”; ha sottolineato. 'È un po 'apocrifo che i ragazzi personalizzati cambino il nome. Ciò non accadrebbe mai, le persone stesse cambierebbero i nomi per imbarazzo. ”; Il regista ha detto che ciò che lo ha attirato in queste storie sulla migrazione è che erano molto più oscuri del 'venire a trovare il sogno americano'. narrativa.

“; Quando ho visto film sul sogno americano, si trattava di 'Rincuoro Amerikkka ed eet era fantasioso e amato dagli occhi', Ha detto Gray nella sua simpatica propensione per gli accenti che suonano per metà francesi e in un certo senso Borat. 'La verità è che i miei nonni non parlavano inglese fino al giorno della loro morte, non si assimilavano affatto e c'era una tremenda malinconia, soprattutto da parte di mio nonno che parlava di come gli mancava il vecchio paese, che non ho mai inteso.'

recensione episodio 7 di Game of Thrones stagione 7

Bisnonni grigi ’; s furono decapitati dai cosacchi nel vecchio paese proprio davanti ai loro occhi (un dettaglio usato nel film) e tuttavia i suoi nonni desideravano ancora casa. 'Significava per me che l'esperienza dell'immigrazione fosse un po 'più complicata di,'Amerikka eez ghreat!’; Quindi quello era uno degli stati d'animo che stavo cercando di trasmettere e così tante storie su mia nonna il viaggio sulla barca e quanto fosse sporco e gli uomini erano molto aggressivi con le donne, ho solo cercato di portare quel mood al film. “;

Molti hanno commentato come 'L'Immigrante'. si lega al film d'esordio di Gray.
I temi dell'immigrazione e delle famiglie etniche fanno parte del tessuto dei film di Gray, in particolare il suo debutto, “;La piccola Odessa, ”; che si concentra su una famiglia ebrea russa a Brighton Beach, New York. Il film si concentra sulla relazione tra un figlio ribelle (Tim Roth) persa a causa di un crimine, la sua famiglia (Vanessa Redgrave e Edward Furlong) e suo padre prepotente (Maximilian Schell) che è stato modellato sul nonno di Gray.

“; non ci avevo mai pensato prima ”; Gray ha sottolineato. 'E poi quando ho iniziato a proiettare il film la gente era come,' Oh sì, è come un prequel [a Little Odessa], ’; ed è diventato molto ovvio, ma non era affatto una cosa cosciente. ”;

Una fenice esilarante e poco collaborativa ha a malapena descritto cosa vuol dire lavorare con Gray.
Joaquin Phoenix e James Gray hanno lavorato insieme quattro volte di seguito per gli ultimi quattro film di Gray— “;The Yards, ”; “;La notte è nostra, ”; “;Due amanti”; e ora 'The Immigrant', e quando, chiedendo del loro processo creativo e di come fosse diverso questa volta, l'attore era tipicamente evasivo.

'Mi piacerebbe molto rispondere a questa domanda'. Phoenix ha detto attraverso lunghe pause che hanno causato risate del pubblico. L'attore si è anche rifiutato di usare il microfono, il che è stato anche divertente. 'Non so come sia stato diverso, penso che ogni film sia diverso. Adoro il modo in cui questo microfono non funziona — Oh, devi solo parlarci. Non ricordo. Mi piacerebbe darti esempi di come era diverso, ma non riesco a pensare a nulla. ”;

'È così falso, allora eri un attore così diverso!' Osservò Gray frustrato. 'Forse è vero, James. Non sono a conoscenza di come sia così. ”; Phoenix fece una pausa e poi disse al moderatore Dennis Lim, “; ma grazie per il tuo interesse. ”; In modo abbastanza divertente, ho parlato brevemente con Gray dopo le domande e risposte e mi ha detto che le risposte taciturne di Phoenix, erano per lui, positivamente loquaci. “; E ’; s terribile in questo genere di cose, ”; ha detto che Phoenix è stata sottoposta al processo di intervista. 'Trovo che gli attori più brillanti di solito lo siano.'

Durante le domande e risposte Gray ha dichiarato che Phoenix gli ha insegnato la preziosa lezione di godersi il processo piuttosto che il risultato finale. 'Che è piuttosto difficile da fare se sei nella posizione narcisistica della regia', ha ammesso. 'È una cosa molto egoistica, narcisistica e ho imparato molte lezioni da [Joaquin] e questa è una delle cose che sono cambiate per me.' Phoenix scherzò, 'Questo è ben detto, James.'

migliori film stranieri nel 2019

Punti di riferimento cinematografici
Inzuppato di tonalità ambra e ocra, Gray ha detto che tutti pensano che lui e il direttore della fotografia siano molto richiesti Darius Khondji (David Fincher’; s “;Sette”; “;Panic Room, ”; Wong Kar Wai’; s 'My Blueberry Nights,' e Woody Allen’; s 'Da Roma con amore“) Stavano cercando di capire lo stile di Gordon Willis’; lavora su “;Il padrino parte II”; e William Sigismund'Lente su' Heaven 'Gate' rdquo; e mentre cercava ispirazione per loro, ha detto che la ricerca ha informato prima di tutto l'aspetto.

'La fotografia del film era tutta basata su autocromi,' Gray ha detto del processo fotografico in uso prima dell'avvento del film a colori sottrattivo nei primi anni 20esimo secolo. 'La verità è che proviene da due cose: l'enorme quantità di fuliggine, il carbone nell'aria che ha dato a tutto un aspetto giallo-ish invece di un cielo blu brillante, un'enorme quantità di inquinamento. E le cose illuminate dalla lampada a gas assumono una tonalità ambrata dorata. Potresti illuminarlo in un altro modo, con fluorescenti, ma sarebbe totalmente antistorico. ”;

Joaquin Phoenix afferma di non aver fatto ricerche.
Quando gli è stato chiesto della ricerca che ha fatto per il ruolo, Phoenix è andato in un piccolo divertente lato e la sua routine di Laurel e Hardy con Gray è continuata. “; Il rachitismo, ”; Phoenix ha detto monosillabicamente, che Gray, dopo più della sua frustrazione con il suo amico, ha spiegato che Phoenix si è interessata alle malattie del giorno. 'Sono diventato ossessionato dal rachitismo, ma non hanno davvero avuto un posto nel film. Ho continuato a provare a farlo. Era l'unica cosa che volevo, ma non avrebbe funzionato. Questa è stata tutta la ricerca che ho fatto, ”; Disse Phoenix.

“; impari qualcosa ogni giorno ”; Disse Gray incredulo, e Phoenix reagì rapidamente. “; Ne abbiamo parlato parecchie volte. “; Gettingserious Gray ha detto che la vita in appartamento a New York in questo periodo è stata brutale, con parassiti, tifo e squallide condizioni di vita, ma ha deciso di ricomprarlo perché non era questo il film.

Gray ha rivelato di aver quasi avuto un ruolo in Wes Anderson 'The Life Aquatic With Steve Zissou.'
Gray si definisce il peggior attore di sempre e ha descritto due possibilità che doveva recitare. Uno di questi era nel “;Love Jones”; co-protagonista Larenz Tate e la scena è stata tagliata dal film. “; se vedi ‘ amore Jones ’; Non sono nel film, quindi questo ti dice quanto fossi bravo. Si chiama pavimento da taglio, ”; ha riso. La seconda opportunità era dentro Wes Anderson’; s “;The Life Aquatic”; che Gray alla fine ha rifiutato nonostante le sue proteste tra pari. “; 'No, è piuttosto divertente, tu verrai, saremo a Roma, sarà incredibile!' Gray ricordò di aver fatto la sua migliore impressione di Wes Anderson.

“; ‘ Quanto tempo? ’; ‘ Due, tre settimane ’; e sto pensando, nessun modo, nessun modo. ’; Non ho capito perché voleva lanciarmi, ma è un amico e probabilmente di conseguenza voleva una qualche forma di vendetta, ' scherzò autoironicamente. “; Quindi ho detto OK, e stavamo per andare e poi ho avuto il programma ed erano circa 5 mesi a Cinecittà, e potevo semplicemente sentire la malattia mentale insinuarsi, quindi ho detto di no. Ed era tipo, di cosa stai parlando, è Roma! Devi venire! ’; Ho detto, cinque mesi a Roma! E all'improvviso mi sono sentito come Rupert Pupkin, 'non posso darti le sei settimane!' ”;

Qual è stato il ruolo? Gray mi disse in seguito che era Wolodarsky, il compositore della nave che creava partiture elettroniche per i documentari all'interno del film (il ruolo alla fine interpretato da Noah Taylor).

“; The Immigrant ”; sarà rilasciato nella primavera del 2014 tramite Radius TWC. Guarda l'intera conferenza stampa qui sotto.

diventando bond hulu

Sfoglia tutta la nostra copertura del New York Film Festival 2013 facendo clic qui.





Articoli Più

Categoria

Revisione

Caratteristiche

Notizia

Televisione

Kit Di Strumenti

Film

Festival

Recensioni

Premi

Botteghino

Interviste

Cliccabili

Elenchi

Videogiochi

Podcast

Contenuto Del Marchio

Premiazione Della Stagione Dei Premi

Camion Del Film

Influencers